6月3日,北伊利诺伊大学·圣玛丽亚学院以及北爱尔兰女王大学荣誉生代表团莅临我院后,开始了中西文化的交流活动。远景学院共设置了9项课程,旨在为大洋彼岸的朋友打造一个不一样的中国行。
晋商文化 以诚为本
6月5日10:00,赵雁捷老师在右岸书院502教室给大洋彼岸的友人们上了一堂有关晋商文化的课。老师着重介绍了中国的第一个票号——日昇昌票号,并对其做了详细的介绍,其中,‘日’字,有两层含义,一是表示太阳,二是天的意思,合起来即是只要有太阳升起的地方就有票号。票号用银元宝作为流通货币,以收据账单做记录。账单的计数方式也很奇特,用“谨防假票冒取,勿忘细视书章”这12个字来表示12个不同月份。“国宝流通”表示四个不同的计量单位等等常识,而且这些字还会不定期更换,达到了加密的效果。老师的精彩讲述得到了外国友人的连连鼓掌,他们表示,在这堂课领略到晋商文化的魅力,并希望有朝一日能够参观日昇昌票号。
了解晋商文化,熟知山西票号
书法欣赏 墨韵飞扬
汉字源远流长,博大精深,是中华传统文化的象征。一堂别开生面的书法课于14:30在右岸书院101教室开课。授课老师张国民以汉字的八大笔画作为课堂的切入点,向NIU and St.Mary’的小伙伴们展现了汉字最基础的部分。随后,老师教小伙伴们如何执笔、写字,汉字教学步入实践。一笔一划书写汉字,教室学习氛围浓厚,参与本次课堂的远景学院学子也十分热心肠地教导着外国友人,他们对中国汉字产生了浓厚的兴趣,不时向老师提问,并练习了自己的中文名字。课堂最后,老师写了几幅字赠与了异国的朋友们,大家沉浸在中国汉字的博大之中。
书写中国汉字
感受汉字的魅力
珠算文化 运筹帷幄
经过两节文化课后,异国的朋友们对中国博大精深的文化有了一定的了解。在感受了晋商文化的底蕴,领略了中国书法的气魄后。16:10纪泽宇老师于右岸书院502教室又为友人们带来一场精彩的视听盛宴——中国的计算器算盘。他采用纯英文的教学模式,为大家讲解了算盘的历史、结构特色以及如何使用算盘。友人们被算盘奇特的造型,独特的数理内涵所吸引,全神贯注地聆听纪泽宇老师的阐述,在谈及珠心算时,纪老师又为大家播放了一则视频,视频中小孩快速的心算能力令在场的所有人都惊叹不已。“为什么他的心算如此之快,因为心中有算盘。”纪泽宇老师一句话道出了众人心中的疑惑。通过一节课的沟通与交流,大家不仅领悟到了算盘的奥妙与精彩,同时对中国的文化精髓有了更深、更具体、更客观的了解。
走进珠算文化,感知中国魅力
悠悠古琴 余音绕梁
染尘的古琴,弹奏出的弦音低鸣,古琴是中国最古老的弹拨乐器,其历史几乎和中华文明一样悠久。6月7日10:00,由杨丽佩老师主讲的古琴演奏与欣赏在右岸书院404教室举办。首先她以《高山流水》、《阳关三叠》这些典故引出了古琴的历史、与它相关的故事,接着,介绍了古琴的主要结构,从琴额到琴尾每一个构造所包含的深刻内涵。在最后的弹奏环节中,她讲述了几个基本的指法并做示范,外国友人们跃跃欲试,在几位同学的帮助下学会“勾、挑”这两种基本指法,然后尝试学习《沧海一声笑》这一曲目,整个教室充满了美妙的琴声。本次课程结束,外国友人对中国的琴文化有了一个更深层次的了解。
高山流水,弹指挥歌
琴音触弦,感知文化
趣味素拓 团结一心
6月7日14:30,NIU and St.Mary’的小伙伴们同远景的学生们在一操场进行了一场别开生面的素拓演练。外国友人们个个身手矫健,很快攀岩到顶端,甚至有的人无所畏惧的脱离攀岩的石块,向大家打招呼。其他小伙伴们也进行了相应尝试,均取得不俗佳绩。在接力传水游戏中,所有人分成两组,每个组的小伙伴分别将半个水管与其他小伙伴的相连,之后依次补位,直至把水管送达指定位置。比赛正式开始后,大家紧密相连,不浪费一分一秒,在最后关头,第一小组以最快的速度将水送至指定位置,终将水填满。素拓圆满结束,大家带着比赛的愉悦,相互击掌,庆贺这一愉快的下午。
拼搏、挑战、中外协作
传统婚礼 雍容隆重
婚之美,礼之精。6月8日14:30,一场关于中西婚俗文化的讨论在右岸书院102展开。田海花老师作为此次课程的主讲老师,开课后她让已经分好组的来自不同国家的同学们面对面交流了中西婚俗差异,中西文化的差异在交流声中尽显。“中国人喜爱红,认为红是吉祥的象征。所以传统婚礼习俗总以大红色烘托着喜庆、热烈的气氛......”田海花老师的详细讲解让外国友人对中国婚俗渐之明了。随后,为了让国外友人更深入的了解中国婚俗,大家还在教室中上演了一次现场版婚礼。红色婚服,红盖头等,无一不令人惊叹!严格按照中国传统婚俗,一拜天地,二拜高堂……同学们全神贯注于这场婚礼,现场气氛热烈,静默温情围绕。
中外婚俗尽显别致
英语探讨 各抒己见
6月8日16:30,一场关于英式英语,美式英语的探讨在右岸书院310教室 展开,本次课程由远景学院英语专业的学生与外国友人们参与。课堂上大家针对英式英语与美式英语的不同展开了讨论,大家分别从发音、拼写等方面对其做了解释,每个组派出一个代表发言,并且以举例子的方式,让大家对其产生了一致认可。在第二个环节中,每个组发两张纸,纸上列着中文,先由中国学生把中文翻译成中式英文,然后再由外国友人翻译成标准英文,借此来看两者的不同。所有人通力合作,共同完成了任务,这一课程让每一位学生都收益颇丰。
互动交流,共同成长
传统兵器 火花碰撞
“国之大事,在祀与戎”,中国的传统兵器集历代文化、历史、科技、艺术、技艺于一身,打上了一个民族的烙印。6月8日16:30,远景学院体育协会会长孙祥力协同外国友人们来到形意拳中心。大厅里呈列着各种刀枪棍棒,孙祥力同学向外国友人认真的介绍着中国的各种传统兵器,并且教授他们各种兵器的招式。外国友人们学的很认真,时不时的向老师请教一些问题,整个课程充满欢声笑语,大家其乐融融。在最后汇演的时候,每个人都将学会的招式很好地展现出来。本次课程使大洋彼岸的朋友不仅认识了中华传统武术,而且使他们对传统兵器的文化魅力了解的更为深彻。
了解并学习形意拳
传播学 博大精深
6月8日10:00,一场关于不同文化多样性的传播学的讨论在右岸书院502教室展开,本次课程由葛乔老师主讲。葛乔老师首先将话题引入到中西方的差异上来,外国友人们积极响应。其中一位同学说道:“美国老师注重讲课的专业性,师生之间的联系仅限于探讨问题,而远景学院的老师和学生们联系很紧密,辅导员与学生们就像兄弟姐妹......”此外,外国友人还进行了关于山西与重庆美食以及风土人情的探索,真是使人大开眼界。稍事休息后,大家开始趣味游戏的比拼。在“我不笑”游戏中,大家排成两列,其中一个人走到中间,每个人使出浑身解数,逗中间的人笑。大多数外国友人淡然的走过了所有人,在胜利的一刹那笑出了声。少数人则耐不住大家的鬼脸,刚开始便笑了出来……
熟知不同,共促成长
这些课程的成功举办,不仅向外国友人传承了中华传统文化,而且也拉近了远景学子与交流生之间的距离,他们深切感受到沟通与了解、交流与合作的重要性。“海内存知己,天涯若比邻”,愿我们与北伊利诺伊大学·圣玛丽亚学院、北爱尔兰女王大学友谊之树长青,祝两国情谊像春天的花朵尽情绽放!