荀况曾说过:不闻不若闻之,闻之不若见之,见之不若知之,知之不若行之;学至于行之而止矣。美国富兰克林也说过:告诉我,我会忘记,教给我,我会记住,让我实践,我才能学会。(Tell me and I forget. Teach me and I remember. Involve me and I learn.)任何富有成效的学习都是基于学习者的切身体验,并融于学习者的亲身实践。
为拓宽国际视野,加深语言认知,促进学习经验迁移,6月5日,在大学英语IV的课堂上,2017级食安、国贸和财务会计的同学们,结合第十五周的课程学习,为大家呈现了自己感兴趣的外语。在课程学习中,同学们了解了二语学习的必要性、重要性和优势。城市化、国际贸易、旅游业、商务旅行及现代科技的不断发展,大部分国家都已接受多元文化社会的概念。一个全球化的多元文化社会必将是一个多语言的社会,一个多语言的社会必定需要多语能力的人才,而这样的语言人才需要了解语言学习的规律和特点。
学而时习,习而常用
语言作为思想外壳,作为文化的载体,是需要在亲身实践中才能学会,才能习得的。在同学们的展示中,对话成为大家呈现语言风貌的首选,而在对话中,不同语言的特点得以充分展现。与此同时,生动的展示远胜于单纯的讲述,也切实反映了学生对于目标语的热爱。在学习的语言的过程中亲身实践,在对外交流中学以致用,这才是学习外语、了解异国文化的终南捷径。同时在对外交往中对母语文化进行反思,这就达到了学思并举的效果。
千言万语,异曲同工
同学们除了展示,更有互动教学,透过现象看语言的本质。尽管大家选择了不同国家,不同区域,不同风格的语言。然而,语言都有共同的属性,包括语音、书写、语法和语体等。在学习语言时,把握语言的特点,能够事半功倍。在同学们感兴趣的语言中,有法语,意大利语还以及拉丁语这样的字母语言,也有像日语,韩语和泰语这样的字符语言。在语言的教学中,大家从同辈的互动课堂里学到了泰语,日语,韩语,新疆话以及忻州话等具有特色的方言。
天涯咫尺,与邻为伴
当前,由中国政府倡导的“一带一路”建设正如火如荼,这条开放包容的通道将亚欧的乃至全球的居民紧密联系在一起,这条通道以“互学”“互利”为特色。与邻为伴,与邻为善是中国自古以来坚持的和平外交政策。外语学习有助于我们的学生更好地成长为国际化的人才,服务祖国,为“一带一路”的建设和发展贡献力量。