11月1日，远景会客厅迎来了电影大咖周铁东，师生围绕电影《寻梦环游记》展开了一系列话题交流。
周铁东，电影学者、专栏作家、兼职教授；中国电影集团公司退休职工、译审；从业近40年，曾任中国电影进出口（洛杉矶）有限公司总裁、中国电影***推广公司总经理、北京新影联影业有限责任公司总经理。著译文字超过千万，包括国内外报刊文章600余篇、电影字幕翻译500余部、译著和著述20部。著译代表作有《故事》、《人物》、《号脉电影》以及《星球大战》系列图书。
远景学院导师带领导师班成员，与周铁东老师积极交流互动，从电影聊到生活与文化。周铁东老师比较了中西方不同的文化特点以及文化交融的必要性和方法，学生们纷纷表示真是“听君一席话，胜读十年书。”
以下是部分同学的活动感言：
许林同学：“参加了周老师的座谈活动，学到了电影的艺术，也明白了中西方文化的差异，让我们对死亡有了新的理解，也明白了电影不仅源于生活，也同样源于人们的希冀，使人受益匪浅。”
陈智煜：“远景会客厅令我感受颇深。聆听周铁东教授的一番话让我重新认识了死亡。死亡并不可怕，只要我们心中充满爱和怀念，失去的亲朋或爱人可能会一直陪伴着，支持着我们。同时也了解了墨西哥的传统文化亡灵节。当遇到中西文化差异时，我会秉持周铁东教授给的四个字‘求同存异’，更好地进行跨文化交际和文化交流与传播。”
王嘉顺：“观看《寻梦环游记》，结合周铁东教授对电影、文化和社会等方面的精彩解读，我对‘死亡不是生命的终点，遗忘才是’深有感触。我们可能都会害怕亲人的离去，害怕面对死亡。而墨西哥的亡灵节文化对待死亡的态度却恰恰相反，他们坦然接受死亡，用爱和记忆记录和纪念亡人。死亡不是终点，是爱与想念的延续，兜兜转转，终有一天我们会‘重逢’。”
张萌园：“今天有幸参加了远景会客厅，通过周铁东老师的解读和分享，对于中西方文化，有了更多的了解。关于《寻梦环游记》这部电影，其所表达的关于死亡与遗忘，我也更加明白了，生命的终止并不终止于死亡，而是止于遗忘。当人死亡时会消失在这个世界上，但他带给旁人的精神力量以及他所做出的贡献，却不会消失在这个世界上，而会一直延续。”
董卓玥：“通过周铁东老师精彩的讲解，我对死亡、亲情、梦想有了深刻的认识。我想死亡并不是那么地恐怖，死亡是每一个人一生必须经历的课题，享受每个阶段的年华，去体验去经历，死亡并不可怕，死亡不是生命的终点，被遗忘才是。另外讲的是亲情，家人永远是我们的避风塘，他们远比你想象中爱你。还有梦想，在影片中支撑米格勇往直前的除了家人无限的爱意，还有他对音乐梦的痴迷。这正是一段寻梦之旅，梦想之花终会绽放。”
葛思通：“影片中对待死亡的差异令我感受到强烈的文化冲击，周铁东老师对此解读为‘across’以及‘求同存异’。西方文化中，生与死相处融洽且自由。中西同的是内核，异的是形式与途径。死亡是浪漫的跨越，怀念是崇高的敬礼。我们终会跨越生死，缅怀逝者，然后勇敢向前。
常思媛：“本次活动让我明白生命的终结并不是一件冰冷可怖的事情，它同样温暖。死亡并不可怕，可怕的是没有面对和接受的勇气。希望我们都能活出生命的温度，也能坦然接受生命的消逝。影片强调遗忘是真正的死亡，但我认为，个人价值不会随着被遗忘而消失，所以，大胆去做，大胆活出自己的精彩！”
张家祺：“在活动中，我们有幸与周铁东教授一同交流。一位同学问出为何英文原版叫做《coco》而中文则翻译成了《寻梦环游记》，周教授解释为这正是本次活动将讨论到的，Coco作为影片中主角的奶奶，是沟通人间与亡灵界的‘桥’，而在中国观众看来，Coco不能代表任何事，而主角进入亡灵界的过程也正是主角追梦的过程，翻译为‘寻梦环游记’ 更能让中国观众理解影片内涵，周教授同时举出了例子，例如《霍元甲》被外国译为《李小龙的无所畏惧》等。通过此次活动，我在周教授的讲述中，深刻体会到了中西方对于‘葬礼’的不同态度，深刻体会了中西方文化差异，让我对世界文化多样与同根同源性有了更清晰的认识.也初次接触到了电影进口与电影名翻译，对我而言，参加这次活动的经验弥足珍贵，我学到的不仅有文化差异等主题知识，还有更加深厚的思维习惯，我今后也将在观赏电影的同时进行深度思考，探索电影深层内涵。”
崔翊凡：“观看了《寻梦环游记》并且通过与周铁东老师的探讨让我深深感受到了家庭、梦想和文化的魅力。米格的追梦旅程中，我体会到了梦想的力量，也明白了家庭的重要性。电影中的色彩、音乐和视觉效果都让人赞叹不已，让我完全沉浸在这个神秘而感人的世界里。强烈推荐这部电影，无论你是孩子还是大人，都会从中获得深刻的启示和感动。”
祁静波：“观看了《寻梦环游记》，又通过在活动中与周铁东老师深刻地探讨，我看到了敢于冲破家庭束缚追求自己音乐梦想的勇敢小男孩米格尔，感受到积极，乐观，正能量；我也看到了为了名利不惜对自己的搭档痛下杀手的德拉库思，感受到了险恶，自私，无尽的冷漠；还让我看到了始终挂念女儿的埃克托和不愿遗忘父亲的CoCo，感受到了家庭带来的温暖，亲情带来的力量。在影片中不仅仅在人物的塑造和演绎中给我们带来思考。同时在以人类世界和亡灵世界这两种场景的界定下，也引出了更为深刻的教育意义——对于死亡的认知。”
