平遥国际摄影节到今年已是第19个年头，与为其服务的志愿者们一样，正处于最朝气蓬勃、创意迭出的年华。今年在为平遥摄影节做志愿服务的同时，远景学院2018级英语及经贸英语专业的同学们也在为自己的实践调查报告奔走和忙碌着。

平遥国际摄影节是一个丰富多元的环境，有古城、有晋商、有国际化、有影展。从诸多备选话题中，同学们分组之后，分别选择了平遥牛肉文化、志愿者服务现状、印度文化与幸福三个话题，展开讨论。在老师的指导下，进行目的探讨、问题设计、分工细化等前期工作。同学们到达平遥之后，工作之余，便开始完成自己的任务。

采访

以志愿者服务现状为主题的小组为了了解志愿者现状以及不同人群对志愿者服务的满意度，采访了外国参展人，同时发放了问卷分别给志愿者群体，中国游客以及外国游客。通过对访谈内容和数据的整理分析，得出了志愿者群体本身比较热衷于参加志愿活动，并且非常乐于帮助他人。但是志愿服务普及不到位，只有少部分中外游客接受过志愿服务。增强服务项目和活动的专业性和加强志愿者激励机制和政策的扶持是本小组提出的改进措施。

以印度文化与幸福为主题的小组为了了解不同文化之间的异同，采访了作品“感受幸福”的摄影师，同时进行了记录，通过对访谈内容的整理和后期文献的阅读，得出结论：印度种姓制度依旧残留在人们的思想中，摄影师虽被告知远离厨房但他仍跟随自己的心在厨房中发现了幸福。人们应该在尊重文化的同时，越过文化带来的影响去追求幸福。

以平遥牛肉文化为话题的小组为了了解、探究平遥牛肉的知名度，及对不同人群对平遥牛肉的喜好程度，根据调查问题，采访了当地冠云牛肉经销商经理、月饼店老板、游客、外国友人等，通过对访谈内容和数据的整理分析，得出结论：平遥牛肉的口碑对于大众而言是极好的，但是对于外省及外国游客仍需加大宣传力度。

每篇报告最后，有每位学生对这次任务的反思。很多同学认可自己及团队成员为这次任务所做的努力，为能够完成双语采访而感到满意，也发觉自己在多任务环境下各种能力得到锻炼。但同时，更多地，同学们发觉设计的问题还可以更加优化，有目的性，现代化设备和技术的使用还不够娴熟，自己的英文听说能力亟待提高。

学生展示

从调查报告的准备、调查、撰写、展示以及反思各个环节来看，此次实践任务不仅丰富了学生实践调查经验，使学生明白了如何通过逻辑分析、信息收集和资料整合去操作和执行一项实践任务；同时增强了学生团队协作的意识和能力，锻炼了学生的沟通表达能力，培养了学生文化自觉意识，增加了跨文化交际的经验，通过挖掘自身潜质，增强在跨文化交际中的自信心。